Lundi, les enfants du degré moyen sont allés à la ferme du Bois de Herve. Ils ont pu assister à la traite d'une vache, brosser les poneys, carresser les lapins et voir les chèvres, les moutons, les poules, les paons ... Ils ont également fait un parcours dans la paille et un autre avec des brouettes pour nourrir les vaches. Ils ont fabriqué du beurre et terminé la journée par une promenade en tracteur. Quelle journée inoubliable !
Es geht wieder los! Die Kinder und Lehrerinnen der Mittelstufe freuen sich auf ein schönes, spannendes und lehrreiches Schuljahr!
Il s'en passe au Degré Moyen !
Depuis le début de l'année scolaire,nous sommes allés à la ferme, avons visité la caserne des services de secours, avons chanté et dansé avec Foedekam.
Nous avons aussi joué au théâtre.
Nous nous rendons aussi régulièrement chez nos amis du home Léoni,dans le cadre de la création du jardin intergénérationnel.
Nos institutrices ne sont jamais à court d'idées pour varier nos apprentissages et leur donner un sens!
In den Monaten Dezember und Januar haben sich die Schüler der Mittelstufe der Gemeindeschule Kelmis intensiv mit dem Künstler Wassily Kandinsky befasst.
In dieser Video-Kunstausstellung präsentieren sie in einem 6 minütigem Video das Erlernte, sowie die selbsterstellten Werke.
Les élèves du degré moyen ont réalisé et mangé de délicieuses galettes des rois au cours de français seconde langue.
Nos chanceux rois et reines sont Loan, Daniel et Jay, Dana et Lara.
Die Schüler der 3 Mittelstufenklassen haben gemeinsam mit unserem Lehrer Frank Waghemans in Untergruppen den Sommerhit des Jahres 2020 einstudiert. Am Ende des Tages trafen sich dann alle Schüler der Stufe um gemeinsam das Resultat zu präsentieren. Den Kindern hat es gefallen, alle hatten Spaß und bewegt wurde sich auch noch. Das Projekt ist gelungen :-D
Am letzten Tag vor den Allerheiligenferien feierte die Mittelstufe das Halloweenfest. Hier sind einige Eindrücke...
Nous avons fait de la compote!
Chacun de nous a dû éplucher des pommes et les couper en petits morceaux.
C'était la première fois que certains d' entre nous ont utilisé un éplucheur.
Ce n'était pas évident mais tout le monde s' en est sorti.
Après avoir ajouté de l' eau, du sucre et de la vanille ou de la cannelle, nous avons enfin pu déguster notre compote.
Elle était délicieuse et nous avons même pu en reprendre chez nous.
Tout le monde s' est régalé !
Aujourd'hui, nous avons préparé la dictée d' une façon différente et très amusante!
Nos institutrices avaient affiché (...et parfois un peu caché! ) des mots de la dictée dans la cour.
Nous devions les trouver, les retenir et revenir ensuite les noter de mémoire dans notre cahier.
Sans faire de faute bien entendu!!!
Nous nous sommes bien amusés tout en nous entraînant pour la dictée de vendredi.
In unserer Klasse, der MSB, standen die Gewichtsmaßen auf dem Programm.
Zuerst haben wir das Gewicht verschiedener Obstsorten geschätzt.
Als wir danach mit der Waage kontrolliert haben, wie viel die verschiedenen Früchte wirklich wiegen, staunten wir nicht schlecht, wie sehr wir uns doch häufig verschätzt haben.
Danach wurde es dann spannend: Wir wuschen, schälten und schnitten unser gewogenes Obst selbst klein.
Der daraus entstandene Obstsalat schmeckte (fast) allen Kindern beim Frühstück.
Aujourd'hui, mr.Clément de l'association " Good Planet" est venu en classe et a fait une animation intitulée " Good Cook".
A l' aide de ses explications et de jeux , nous avons appris qu' il est important pour nous et pour notre planète de consommer des fruits et légumes de saison.
Ensuite, nous avons cuisiné tous ensemble.
Nous avons fait des frites de légumes, des trempettes de pirate et de princesse, ainsi que des wraps de champion.
En dessert, il y avait des sucettes de pommes.
Chacun de nous a reçu un tablier, un recueil de recettes ainsi qu' un sac réutilisable que nous avons pu colorier nous-mêmes.
C'était une animation très très agréable!
Ce mardi, nous sommes allés à la bibliothèque pour participer à une animation.
Madame Lecoq du " Medienzentrum" s'était bien préparée et est allée voir sur le site de l'école tout ce que nous avions vu sur l' art.
Elle a choisi un livre sur ce sujet et nous l' a lu.
Ensuite, nous avons joué un jeu très amusant.
C'était une très chouette activité !
Depuis la rentrée de janvier, nous nous sommes beaucoup intéressés à l' art.
Chacun de nous a recherché des informations sur un peintre.
Nous les avons mises en commun par groupe et avons préparé un exposé que nous avons présenté aux autres enfants.
Notre dictée hebdomadaire ainsi que le plan de semaine portaient également sur ce thème.
En éveil artistique, nous avons appris les différentes façons de manipuler les différents pinceaux.
Nous avons réalisé des oeuvres à la façon de Magritte et Mondrian, et pour finir, chacun a peint une nature morte tout à fait librement.
Chacun s'est exprimé à sa façon.
La période de l' Avent ainsi que Noël ont été célébrés comme il se doit au Degré Moyen.
Nos classes et le couloir étaient décorés et, à partir du 1er décembre, chacun a pu à son tour ouvrir une pochette du calendrier de l' Avent.
Celle-ci contenait un chocolat, une surprise, une mandarine ainsi qu' une devinette que nous lisions à nos camarades de classe.
Le 20 décembre, nous avons fêté Noël tous ensemble.
Dans une ambiance très agréable, nous avons chanté et écouté les histoires que nous ont lues nos institutrices.
Après la récréation, nous avons eu pour mission de retrouver le code informatique du Père Noël, perdu par quelques lutins.
Il a fallu résoudre plusieurs énigmes par équipe puis s' entraider afin de retrouver toutes les pièces de puzzle.
Heureusement, tout le monde a mis le coeur à l' ouvrage et c'est ainsi que nous avons pu retrouver le code ainsi qu' une clé du coffre, qui, à notre grande surprise, contenait des cadeaux.
C'était une journée de Noël magique !
Ce mercredi 04 décembre, nous sommes allés visiter le commissariat de police de La Calamine.
Deux policiers nous ont accueillis et nous ont expliqué leur travail.
Nous avons vu les bureaux dans lesquels on enregistre des dépositions ou des plaintes.
On nous a montré les cellules et la chambre blindée dans laquelle sont conservées les armes.
Nous avons même pu monter à l' avant d' une fourgonnette et avons nous-mêmes pu mettre en marche les gyrophares et les sirènes.
C'est encore une activité dont nous nous souviendrons longtemps!
Nous avons enfin débuté notre cours d'informatique!
Les enfants de troisième année ont fait leurs premiers pas virtuels avec madame Aurélie.
Après quelques cours d' approche de "Word", elle nous montrera comment faire des recherches intelligentes grâce à des moteurs de recherche adaptés aux enfants.
Nos institutrices et nous sommes très contents de pouvoir enfin bénéficier de ce matériel.
Les enfants de quatrième année ont présenté leur exposé cette semaine.
Ils nous ont parlé de leur sport préféré, d'un instrument, d'un pays ou encore d'un animal.
Chacun a trouvé un thème qui le passionnait et nous l'a présenté.
Prendre la parole en public n'est pas facile.
Félicitations à tous pour le travail fourni!
