Liebe Eltern,
Folgende Maßnahmen treten gemäß Mitteilung des Kabinetts der Unterrichtsministerin vom 21.03.2021 in Kraft:
Zur Maskenpflicht in der Oberstufe :
Der Konzertierungsausschuss hat die Maskenpflicht in den Schulen für Kinder aus dem 5. und 6. Schuljahr beschlossen. Diese gilt ab Mittwoch, dem 24.03.2021 bis zu den Osterferien und gilt als Präventionsmaßnahme aufgrund der jüngsten Entwicklung des Infektionsgeschehens insbesondere in dieser Alterskategorie. Sie ist erforderlich, um die Schulen offen zu halten.
Anlass dieser Verschärfung ist die belgienweit rasant ansteigende Anzahl Neuinfektionen aufgrund der neuen Virusvarianten. Diese sind nicht nur wesentlich ansteckender; sie sind auch viel gefährlicher - ganz besonders für Kinder im Alter von 9-12 Jahren. Infolgedessen nimmt der Druck auf die Krankenhäuser deutlich zu, auch sind davon leider jetzt vor allem junge Menschen betroffen. Ein Großteil der Krankenhauspatienten ist jünger als 55 Jahre.
Zur Organisation der Mittagspause :
Die DG lässt (im Gegensatz zu den anderen Gemeinschaften, wo das Mittagessen in den Schulen teilweise schon seit längerer Zeit untersagt ist) das Mittagessen in der Mensa weiterhin zu, da sich die besonderen Regeln für das Essen in der Mensa als praktikabel und effizient erwiesen haben.
Der Schwimmunterricht wird ausgesetzt. Sport findet wie bisher statt.
Die Eltern werden gebeten, einen Beitrag zur Kontaktreduzierung zu leisten, indem sie die außerschulische Betreuung nur in Anspruch nehmen, wenn es nicht anders geht, da gerade an diesen Orten zusätzliche Kontakte und Gruppenmischungen zustande kommen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit!
Bleiben Sie gesund und passen Sie auf sich und Ihre Lieben auf!
==========================================================
Chers parents,
Le cabinet de la Ministre de l’Enseignement communique ce 21. 03.2021 les mesures suivantes :
Concernant le port du masque au degré supérieur :
Le comité de concertation rend le port du masque obligatoire pour les élèves de 5ème et 6ème année dès mercredi, 24– 03 – 2021 jusqu’aux vacances de Pâques. Cette mesure est nécessaire pour garder les écoles ouvertes.
Elle est une conséquence de l’évolution des infections parmi les jeunes de cette tranche d’âge. Celle-ci est due à la propagation rapide des mutations du virus, plus contagieuses et dangereuses pour les 9 – 12 ans. Le nombre d’hospitalisation de personnes de moins de 55 ans augmente, la pression sur les hôpitaux également.
Concernant l’organisation de la pause de midi :
La Communauté Germanophone autorise (contrairement aux autres communautés où les repas à l’école sont interdits depuis quelques temps déjà) le fonctionnement du réfectoire moyennant les consignes de sécurité efficaces applicables et appliquées avec soin depuis la rentrée.
Les cours de natation sont suspendus. Ceux de sport auront bien lieu.
Afin de réduire au maximum les contacts et les mélanges de groupe d’enfants d’écoles différentes, les parents sont priés de ne faire appel à la garderie extra-scolaire uniquement en cas de besoin.
Merci de votre compréhension et collaboration !
Prenez soin de vous et de vos proches, restez en bonne santé !